À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)

TRT/HAGUE/004

Retour

Монакский Дополнительный акт (1961 г.)

Гаагское соглашение - Монакский Дополнительный акт от 18 ноября 1961 года

Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов

Монакский Дополнительный акт от 18 ноября 1961 года

 

Статья 1

(1) Помимо пошлин, установленных в статье 15 Гаагского соглашения, пересмотренного в Лондоне, нижеследующие дополнительные пошлины подлежат уплате в отношении указанных ниже операций, а именно:

    1. за депонирование одного образца и в отношении первого пятилетнего периода:  20 швейцарских франков;

    2. за депонирование одного образца по истечении первого периода и в отношении всей продолжительности второго, десятилетнего периода:  40 швейцарских франков;

    3. за множественное депонирование и в отношении первого пятилетнего периода:  50 швейцарских франков;

    4. за множественное депонирование по истечении первого периода и в отношении всей продолжительности второго, десятилетнего периода:  200 швейцарских франков.

(2) Если пошлины, предписанные в статье 15.2 и статье 15.4 Гаагского соглашения, пересмотренного в Лондоне, уплачиваются после даты настоящего Акта, но до его вступления в силу, которое определяется для каждого государства в соответствии с положениями пунктов 7(2) и 7(3), когда первый период охраны истекает после такого вступления в силу, лицо, осуществляющее депонирование, должно уплатить дополнительную пошлину за продление, указанную в пунктах (1)2 и (1)4 настоящей статьи.  По вступлении в силу настоящего Акта Международное бюро извещает соответствующих лиц, осуществивших депонирование, о том, что они должны уплатить дополнительную пошлину в течение периода в шесть месяцев с момента получения такого уведомления. Если оплата не производится в течение такого периода, продление считается недействительным и ссылка на него исключается из Реестра.  В таком случае уже уплаченная пошлина за продление возвращается.

 

Статья 2

Дополнительные пошлины в 20 швейцарских франков или 10 швейцарских франков также подлежат уплате в отношении всех остальных операций, предусмотренных в Гаагском соглашении, пересмотренном в Лондоне, за которые в Инструкции к указанному Соглашению предписана пошлина в 5 швейцарских франков или 2,5 швейцарских франка.

 

Статья 3

(1) Пошлины, предписанные в статьях 1 и 2 настоящего Акта, могут изменяться по предложению Международного бюро или швейцарского правительства в соответствии с процедурой, определенной ниже.

(2) Такие предложения сообщаются ведомствам государств-участников настоящего Акта, которые сообщают свои мнения Международному бюро в течение периода в шесть месяцев.  Если после этого периода изменение пошлины принимается большинством указанных ведомств, не вызывая никаких возражений, такое изменение вступает в силу в первый день месяца, следующего за датой отправки уведомления о нем Международным бюро указанным ведомствам.

 

Статья 4

(1) Из добавочных поступлений, полученных за счет применения дополнительных пошлин, создается резервный фонд, не превышающий 50 000 швейцарских франков.

(2) Когда резервный фонд достигает этой величины, любые другие добавочные поступления распределяются между государствами-участниками настоящего Акта пропорционально количеству образцов, депонированных их гражданами или иными лицами, упомянутыми в статье 1 Гаагского соглашения, пересмотренного в Лондоне.

 

Статья 5

Пока все страны-члены Союза, созданного Гаагским соглашением, пересмотренным в Лондоне, не стали участниками настоящего Акта или Гаагского соглашения от 28 ноября 1960 г., Международное бюро оформляет отдельные счета для стран, являющихся участниками настоящего Акта, и для тех стран, которые являются участниками лишь Гаагского соглашения, пересмотренного в Лондоне.

 

Статья 6

(1) Настоящий Акт открыт для подписания до 31 марта 1962 г.

(2) Государства-участники Гаагского соглашения, пересмотренного в Лондоне, которые не подписали настоящий Акт, могут присоединиться к нему. В таких случаях применяются положения статей 16 и 16bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности.

 

Статья 7

(1) Настоящий Акт ратифицируется, и ратификационные грамоты сдаются на хранение правительству Княжества Монако.  Указанное правительство уведомляет о таких фактах сдачи на хранение правительство Швейцарской Конфедерации, которое уведомляет о них договаривающиеся государства.

(2) Настоящий Акт вступает в силу по истечении периода в один месяц с даты отправления правительством Швейцарской Конфедерации договаривающимся государствам уведомления о сдаче на хранение второй ратификационной грамоты.

(3) Что касается государств, которые сдают на хранение свои ратификационные грамоты после сдачи на хранение второй такой ратификационной грамоты, о чем говорится в предшествующем пункте, настоящий Акт вступает в силу по истечении периода в один месяц с даты отправления правительством Швейцарской Конфедерации договаривающимся государствам уведомления о сдаче на хранение соответствующей ратификационной грамоты.

 

Статья 8

Настоящий Акт подписывается в единственном экземпляре и сдается на хранение в архивах правительства Княжества Монако. Указанное правительство направляет его заверенную копию каждому из правительств стран-членов Гаагского союза.