| الأعضاء | توقيع | صكّ | ساري المفعول | تفاصيل |
|---|---|---|---|---|
أذربيجان |
<span style="color: #1a1a1a;">14</span>إنضمام: : يوليو 2003
|
أكتوبر 2003
|
||
أرمينيا |
<span style="color: #1a1a1a;">6</span>إنضمام: : ديسمبر 2004
|
مارس 2005
|
||
أستراليا |
ديسمبر 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">4</span>تصديق: : يناير 1978
|
فبراير 1979
|
|
ألبانيا |
<span style="color: #1a1a1a;">19</span>إنضمام: : يونيو 2003
|
سبتمبر 2003
|
||
ألمانيا |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">28</span>تصديق: : سبتمبر 1981
|
يناير 1982
|
Geneva Act (1977): Dates apply to the Federal Republic of Germany.
German Democratic Republic - Signature: November 24, 1977; Ratification: March 15, 1982; Entry into force: June 23, 1982. Date of ceasing to be a party: October 3, 1990. Ratification of the Geneva Act (1977) also applied to Berlin (West) with effect from the date on which it entered into force for the Federal Republic of Germany. (see Nice Notification No. 52)
وثيقة جنيف لسنة (1977): رافق تصديق جمهورية ألمانيا الديمقراطية الإعلان التالي: "إن موقف جمهورية ألمانيا الديمقراطية من أحكام المادة 13 من اتفاق نيس بصيغته المنقحة في جنيف، في حدود ما يتعلق بتطبيق الاتفاق على الأراضي والأقاليم المستعمرة وغيرها من الأقاليم التابعة يخضع لأحكام إعلان الأمم المتحدة بشأن منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (القرار 1514 (خامسا عشر) في 14 ديسمبر، 1960) الذي يعلن ضرورة وضع نهاية سريعة وغير مشروطة للاستعمار في كافة أشكاله ومظاهره ". (ترجمة) (انظر Nice Notification No. 53)
|
أنتيغوا وبربودا |
<span style="color: #1a1a1a;">25</span>إنضمام: : مارس 2019
|
يونيو 2019
|
||
أوروغواي |
<span style="color: #1a1a1a;">19</span>إنضمام: : أكتوبر 1999
|
يناير 2000
|
||
أوزبكستان |
<span style="color: #1a1a1a;">12</span>إنضمام: : أكتوبر 2001
|
يناير 2002
|
||
أوكرانيا |
<span style="color: #1a1a1a;">29</span>إنضمام: : سبتمبر 2000
|
ديسمبر 2000
|
||
إسبانيا |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">2</span>تصديق: : فبراير 1979
|
مايو 1979
|
|
إستونيا |
<span style="color: #1a1a1a;">24</span>إنضمام: : فبراير 1996
|
مايو 1996
|
||
إسرائيل |
<span style="color: #1a1a1a;">25</span>إنضمام: : يونيو 2021
|
سبتمبر 2021
|
||
إندونيسيا |
<span style="color: #1a1a1a;">7</span>إنضمام: : يوليو 2023
|
أكتوبر 2023
|
||
إيران (جمهورية-الإسلامية) |
<span style="color: #1a1a1a;">12</span>إنضمام: : أبريل 2018
|
يوليو 2018
|
||
إيرلندا |
ديسمبر 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">31</span>تصديق: : أكتوبر 1978
|
فبراير 1979
|
|
إيسلندا |
<span style="color: #1a1a1a;">23</span>إنضمام: : ديسمبر 1994
|
أبريل 1995
|
||
إيطاليا |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">18</span>تصديق: : نوفمبر 1982
|
فبراير 1983
|
|
الأرجنتين |
<span style="color: #1a1a1a;">24</span>إنضمام: : أكتوبر 2007
|
يناير 2008
|
||
الأردن |
<span style="color: #1a1a1a;">14</span>إنضمام: : أغسطس 2008
|
نوفمبر 2008
|
||
الإمارات العربية المتحدة |
<span style="color: #1a1a1a;">18</span>إنضمام: : يناير 2022
|
أبريل 2022
|
||
الاتحاد الروسي |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">23</span>تصديق: : سبتمبر 1987
|
ديسمبر 1987
|
وثيقة جنيف لسنة (1977): رافق التصديق من قبل الاتحاد السوفياتي الإعلان التالي: "إن اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ترى أنه من الضروري أن تعلن أن أحكام المادة 13 من الاتفاق الذي ينص على إمكانية تطبيقه على المستعمرات والأقاليم التابعة تناقض قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 1514 (خامسا عشر) 14 ديسمبر، 1960." (ترجمة) (انظر Nice Notification No. 66)
Geneva Act (1977): Signature and ratification by the Soviet Union. Notification of continuation by the Russian Federation: January 20, 1992, with effect from December 25, 1991.
|
البحرين |
<span style="color: #1a1a1a;">15</span>إنضمام: : سبتمبر 2005
|
ديسمبر 2005
|
||
البرتغال |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">30</span>تصديق: : أبريل 1982
|
يوليو 1982
|
Application of the Geneva Act (1977) to Macau: June 23, 1999; Entry into force: September 23, 1999. This application ceased to have effect from December 20, 1999. (see Nice Notification No. 100 and No. 102)
|
البوسنة والهرسك |
<span style="color: #1a1a1a;">2</span>إنضمام: : يونيو 1993
|
مارس 1994
|
||
الجبل الأسود |
<span style="color: #1a1a1a;">16</span>إنضمام: : نوفمبر 2012
|
فبراير 2013
|
||
الجمهورية التشيكية |
<span style="color: #1a1a1a;">18</span>إشعار باستمرار التطبيق: : ديسمبر 1992
|
يناير 1993
|
Accession to the Geneva Act (1977) by the Czechoslovak Socialist Republic contained the following declaration: "Article 13 of the Agreement as revised at Geneva is in contradiction with the United Nations General Assembly Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples." (Translation) (see Nice Notification No. 39)
|
|
الجمهورية العربية السورية |
<span style="color: #1a1a1a;">28</span>إنضمام: : ديسمبر 2004
|
مارس 2005
|
||
الدانمرك |
<span style="color: #1a1a1a;">3</span>إنضمام: : مارس 1981
|
يونيو 1981
|
||
السويد |
أكتوبر 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">6</span>تصديق: : نوفمبر 1978
|
فبراير 1979
|
|
الصين |
<span style="color: #1a1a1a;">5</span>إنضمام: : مايو 1994
|
أغسطس 1994
|
The Geneva Act (1977) applies to Hong Kong, China with effect from February 27, 2013. (see Nice Notification No. 131)
The Geneva Act (1977) applies also to Macao, China with effect from December 20, 1999. (see Nice Notification No. 103)
|
|
المغرب |
أكتوبر 1977
|
|||
المكسيك |
<span style="color: #1a1a1a;">21</span>إنضمام: : ديسمبر 2000
|
مارس 2001
|
||
المملكة العربية السعودية |
<span style="color: #1a1a1a;">22</span>إنضمام: : أبريل 2021
|
يوليو 2021
|
||
المملكة المتحدة |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">30</span>تصديق: : مارس 1979
|
يوليو 1979
|
|
النرويج |
نوفمبر 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">6</span>تصديق: : أبريل 1981
|
يوليو 1981
|
|
النمسا |
ديسمبر 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">19</span>تصديق: : مايو 1982
|
أغسطس 1982
|
|
الهند |
<span style="color: #1a1a1a;">7</span>إنضمام: : يونيو 2019
|
سبتمبر 2019
|
||
الولايات المتحدة الأمريكية |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">29</span>تصديق: : نوفمبر 1983
|
فبراير 1984
|
|
اليابان |
<span style="color: #1a1a1a;">17</span>إنضمام: : نوفمبر 1989
|
فبراير 1990
|
||
اليونان |
<span style="color: #1a1a1a;">7</span>إنضمام: : أغسطس 1998
|
نوفمبر 1998
|
||
باراغواي |
<span style="color: #1a1a1a;">31</span>إنضمام: : مايو 2021
|
أغسطس 2021
|
||
بربادوس |
<span style="color: #1a1a1a;">12</span>إنضمام: : ديسمبر 1984
|
مارس 1985
|
||
بلجيكا |
أكتوبر 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">9</span>تصديق: : أغسطس 1984
|
نوفمبر 1984
|
|
بلغاريا |
<span style="color: #1a1a1a;">27</span>إنضمام: : نوفمبر 2000
|
فبراير 2001
|
||
بنن |
<span style="color: #1a1a1a;">3</span>إنضمام: : أبريل 1978
|
فبراير 1979
|
||
بولندا |
<span style="color: #1a1a1a;">4</span>إنضمام: : ديسمبر 1996
|
مارس 1997
|
||
بيرو |
<span style="color: #1a1a1a;">18</span>إنضمام: : يوليو 2022
|
أكتوبر 2022
|
||
بيلاروس |
<span style="color: #1a1a1a;">12</span>إنضمام: : مارس 1998
|
يونيو 1998
|
||
تركمانستان |
<span style="color: #1a1a1a;">7</span>إنضمام: : مارس 2006
|
يونيو 2006
|
||
تركيا |
<span style="color: #1a1a1a;">1</span>إنضمام: : أكتوبر 1995
|
يناير 1996
|
||
ترينيداد وتوباغو |
<span style="color: #1a1a1a;">20</span>إنضمام: : ديسمبر 1995
|
مارس 1996
|
||
تونس |
مايو 1977
|
|||
جامايكا |
<span style="color: #1a1a1a;">7</span>إنضمام: : نوفمبر 2005
|
فبراير 2006
|
||
جمهورية تنزانيا المتحدة |
<span style="color: #1a1a1a;">14</span>إنضمام: : يونيو 1999
|
سبتمبر 1999
|
||
جمهورية كوريا |
<span style="color: #1a1a1a;">8</span>إنضمام: : أكتوبر 1998
|
يناير 1999
|
||
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
<span style="color: #1a1a1a;">6</span>إنضمام: : مارس 1997
|
يونيو 1997
|
||
جمهورية مولدوفا |
<span style="color: #1a1a1a;">1</span>إنضمام: : سبتمبر 1997
|
ديسمبر 1997
|
||
جورجيا |
<span style="color: #1a1a1a;">29</span>إنضمام: : نوفمبر 2002
|
فبراير 2003
|
||
دومينيكا |
<span style="color: #1a1a1a;">8</span>إنضمام: : يونيو 2000
|
سبتمبر 2000
|
||
رومانيا |
<span style="color: #1a1a1a;">31</span>إنضمام: : مارس 1998
|
يونيو 1998
|
||
سانت كيتس ونيفس |
<span style="color: #1a1a1a;">27</span>إنضمام: : يوليو 2005
|
أكتوبر 2005
|
||
سانت لوسيا |
<span style="color: #1a1a1a;">18</span>إنضمام: : ديسمبر 2000
|
مارس 2001
|
||
سلوفاكيا |
<span style="color: #1a1a1a;">30</span>إشعار باستمرار التطبيق: : ديسمبر 1992
|
يناير 1993
|
Accession to the Geneva Act (1977) by the Czechoslovak Socialist Republic contained the following declaration: "Article 13 of the Agreement as revised at Geneva is in contradiction with the United Nations General Assembly Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples." (Translation) (see Nice Notification No. 39)
|
|
سلوفينيا |
<span style="color: #1a1a1a;">12</span>إنضمام: : يونيو 1992
|
سبتمبر 1992
|
||
سنغافورة |
<span style="color: #1a1a1a;">18</span>إنضمام: : ديسمبر 1998
|
مارس 1999
|
||
سورينام |
<span style="color: #1a1a1a;">24</span>إنضمام: : يوليو 1981
|
ديسمبر 1981
|
||
سويسرا |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">22</span>تصديق: : يناير 1986
|
أبريل 1986
|
|
صربيا |
<span style="color: #1a1a1a;">17</span>إنضمام: : سبتمبر 2010
|
ديسمبر 2010
|
||
طاجيكستان |
<span style="color: #1a1a1a;">14</span>إشعار باستمرار التطبيق: : فبراير 1994
|
ديسمبر 1991
|
||
غينيا |
<span style="color: #1a1a1a;">5</span>إنضمام: : أغسطس 1996
|
نوفمبر 1996
|
||
فرنسا |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">18</span>تصديق: : يناير 1980
|
أبريل 1980
|
Ratification of the Geneva Act (1977) also applied to Overseas Departments and Territories. (see Nice Notification No. 47)
|
فنلندا |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">12</span>تصديق: : يوليو 1978
|
فبراير 1979
|
|
قيرغيزستان |
<span style="color: #1a1a1a;">10</span>إنضمام: : سبتمبر 1998
|
ديسمبر 1998
|
||
كازاخستان |
<span style="color: #1a1a1a;">24</span>إنضمام: : يناير 2002
|
أبريل 2002
|
||
كرواتيا |
<span style="color: #1a1a1a;">28</span>إنضمام: : يوليو 1992
|
أكتوبر 1992
|
||
كندا |
<span style="color: #1a1a1a;">17</span>إنضمام: : مارس 2019
|
يونيو 2019
|
||
كوبا |
<span style="color: #1a1a1a;">26</span>إنضمام: : سبتمبر 1995
|
ديسمبر 1995
|
Accession to the Geneva Act (1977) by the Republic of Cuba contained the following declaration: "The Government of the Republic of Cuba deplores that, even after the adoption by the General Assembly of the United Nations of Resolution 1514 (XV) setting forth the Declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples, a text of the nature such as that referred to in Article 13 of the said Nice Agreement, namely Article 24 of the Stockholm Act (1967) of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, had been adopted." (Translation) (see Nice Notification No. 84)
|
|
لاتفيا |
<span style="color: #1a1a1a;">29</span>إنضمام: : سبتمبر 1994
|
يناير 1995
|
||
لكسمبرغ |
ديسمبر 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">16</span>تصديق: : سبتمبر 1983
|
ديسمبر 1983
|
|
ليتوانيا |
<span style="color: #1a1a1a;">22</span>إنضمام: : نوفمبر 1996
|
فبراير 1997
|
||
ليختنشتاين |
<span style="color: #1a1a1a;">14</span>إنضمام: : نوفمبر 1986
|
فبراير 1987
|
||
ماليزيا |
<span style="color: #1a1a1a;">28</span>إنضمام: : يونيو 2007
|
سبتمبر 2007
|
||
مصر |
<span style="color: #1a1a1a;">18</span>إنضمام: : مارس 2005
|
يونيو 2005
|
||
مقدونيا الشمالية |
<span style="color: #1a1a1a;">23</span>إنضمام: : يوليو 1993
|
أكتوبر 1993
|
||
ملاوي |
<span style="color: #1a1a1a;">24</span>إنضمام: : يوليو 1995
|
أكتوبر 1995
|
||
منغوليا |
<span style="color: #1a1a1a;">16</span>إنضمام: : مارس 2001
|
يونيو 2001
|
||
موزامبيق |
<span style="color: #1a1a1a;">18</span>إنضمام: : أكتوبر 2001
|
يناير 2002
|
||
موناكو |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">5</span>تصديق: : فبراير 1981
|
مايو 1981
|
|
نيوزيلندا |
<span style="color: #1a1a1a;">16</span>إنضمام: : يوليو 2013
|
أكتوبر 2013
|
||
هنغاريا |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">19</span>تصديق: : مايو 1982
|
أغسطس 1982
|
|
هولندا (مملكة _) |
مايو 1977
|
<span style="color: #1a1a1a;">11</span>تصديق: : مايو 1979
|
أغسطس 1979
|
The Kingdom of the Netherlands had extended the application of the Geneva Act (1977) to Aruba with effect from November 8, 1986, but on February 20, 1989, suspended that application retroactively as from that date for an indefinite period. The said suspension was terminated with effect on February 28, 1994. (see Nice Notification No. 68)
|